dispatch from outward office of exchange 翻訳。 ここで視聴してください – Outward office of exchangeとは何ですか？

*国際交換局とは、outward office of exchangeのことです。【追跡結果画面で表示されるステータス例（日本語・英語）】

日本語	英語
国際郵便交換局に到着	Arrival at inward office of exchange
通関手続中	In Customs / Held by import (export)Customs

Delivery Attempted（配達に伺いました）：配達に伺いましたが、配達が完了できませんでした。 考えられる原因としては、荷受人に連絡を取れないということです。

国際交換局とは、国際郵便で配送される荷物の通関交換業務を行う場所を指します。 ここから発送された場合、だいたい3~4日間で商品が到着します。

OCSとDHLの違いは何ですか？

OCSとDHLの違いは、DHLは直接ビエンチャンから空路で荷物を載せるのに対して、OCSは陸路でタイのウドンタニに荷物を運び、そこから空路になります。 また、OCSを利用すると、名古屋圏の荷物は、一度東京に荷物が届いてから、そこからさらに名古屋に移動するため、DHLに比べて1日余分に時間がかかります。

出発と到着を英語で何といいますか？

departure time は、飛行機が空港を発つ時刻、つまり、出発時刻という意味です。 arrival time は、飛行機が目的地の空港に着く時刻、つまり、到着時刻という意味です。 もちろん上記の表現は、電車、バス、船などについても使えます。EMSって？ EMSとは国際スピード郵便の略称です。 発送日より基本的には2日間～3日間程度でご到着となります。 EMSは規定がございまして、発送日より4日間以内に届けることが原則となります。

EMSは世界120以上の国や地域に30kgまでの書類やお荷物を安心、簡単、便利に送れる国際郵便で最速のサービスです。 便利発送のご準備をサポート！ 安心引受から配達まで追跡可能！ お得料金は1,450円から。

Postnlで日本へ送ると何日かかりますか？

オランダの郵便【POST NL】を利用し日本へ向け発送し、日本国内に入ると【日本郵便】の管轄になります。 配達～到着までの所要日数は、12日～18日（今までの実績）です。 ※繁忙期になると上記日数よりも時間がかかる場合がございますが予めご了承くださいませ。「通関手続き中」とは、税関の検査を受けている最中である、という意味になります。 税関検査に問題がなければ、「通関手続き中」のステータスから通常3~5日程度で荷物が配達されます。 「通関手続き中」が2回以上表示されたり、このまま動かない場合は税関に問い合わせる必要があるかもしれません。最短翌日配達の圧倒的なスピードで事業に貢献

OCSとANAの国内・国際航空ネットワークにより、お急ぎのビジネス貨物をドア・ツー・ドアで世界50ヶ国以上に配達。 日本発東アジアの主要都市へは最短で集荷翌日、アメリカ・欧州の主要都市へは最短で集荷翌々日の配達が可能！

DHLジャパンは、ドイツで生まれた航空機を主体とした国際宅配便、運輸、ロジスティクスサービスを扱う国際輸送物流会社です。

9. Arrivals and departures. これは、空港内にある別々のエリアで、飛行機がここに到着（arrivals）したり、ここから出発（departures）したりします。

搭乗時刻を知りたい場合は、

"departure" =出発、"boarding" ＝搭乗、をあわせて覚えておくといいでしょう。

韓国からEMSで日本に届くのにどれくらいの日数がかかりますか？

EMSとは国際スピード郵便の略称です。 発送日より基本的には2日間～3日間程度でご到着となります。 EMSは規定がございまして、発送日より4日間以内に届けることが原則となります。

EMSに比べDHLの方が配送スピードが速い分、配送料金は高くなります。 一方でEMSは、国際宅配便よりも少し配送に時間がかかりますが、重量帯だけで配送料金が確定するため利用しやすいです。 EMSの強みは料金のわかりやすさと損害賠償額の大きさです。 DHLの強みは、商品が手元に届くまでのスピードと対応国の多さです。EMS

国際郵便の中で最優先に取り扱い、2～4日程度で各国のお客さまにお届けします。