クリスマスになぜターキーを食べるのか?。 ここで視聴してください – クリスマスのターキーはなぜターキーと呼ばれるようになったのか?
なぜターキーと呼ぶのか
イギリスにはもともとトルコからホロホロ鳥という鳥が輸入されていました。 ある日、別の便で七面鳥が輸入された際、ホロホロ鳥と見た目がよく似ていたので同じ種類だと勘違いした人がトルコから来た鶏という意味で「ターキー」と呼ぶようになったのがはじまりです。先住民のインディアンが、当時現地に豊富にいた七面鳥を彼らにプレゼントしたそうです。 そのおかげで移民たちは飢えをしのぐことが出来たと言われています。 それ以来この出来事に感謝し、七面鳥をローストしたものをごちそうとして振る舞うのが主流になり、クリスマスに食べる習慣が始まったそうです。Turkeyは英語で「トルコ」を表す言葉。 ほとんど違いの判らない「七面鳥」と「ホロホロ鶏」はトルコから輸入することが多かったため, 「ターキー」と呼ばれるようになりました。 そこから「ターキー」=「七面鳥」となったようです。
翌年の11月、清教徒たちは冬を越すために十分な農作物を収穫することができました。 そこで、彼らはネイティブ・アメリカンを招いて祝宴を開き、初めて収穫した農作物や山で獲った七面鳥などをテーブルに並べ、皆で神の恵みに感謝を捧げたそうです。 これが、サンクスギビングデーのはじまりと言われています。
Turkeyはなぜトルコなのですか?
Turkeyはカタカナ表記だと「ターキー」となりますが、日本ではターキーではなく「トルコ」と呼ばれます。 これは、ポルトガル語で「トルコ人」や「トルコの」を意味するturcoが由来と言われています。
なぜ日本ではトルコと呼ぶのか?
日本語でトルコと呼ばれるようになったのは、ポルトガル語で「トルコ人」や「トルコの」を意味する語が“Turco”であるところから来ていると言われています。 スイスは英語で“Switzerland”(スウィッツァランドゥ)と言います。クリスマスにたまたま東京を訪れていた外国人観光客が「日本ではクリスマスに七面鳥を手に入れることができない。 仕方がないから、ケンタッキーのフライドチキンでクリスマスを祝おう」としたことがきっかけだという。 この話を聞いたKFCジャパンの営業チームが、「クリスマスにはケンタッキー」というキャンペーンを開始した。
【クリスマスケーキ】
クリスマスケーキは元々、イエス・キリストの降誕を祝うバースデーケーキを意味しています。 また、クリスマスといえばいちごのショートケーキを食べるメージがありますが、こちらは日本独自の文化で、フランスではブッシュドノエル、イギリスではクリスマスプディングなど、その国によって食べるケーキは異なります。
七面鳥は日本にいますか?
実は七面鳥を飼育しているのは日本では北海道と高知、そして能登の3軒のみ、合わせて約3000羽ほど(アメリカの飼育数は約2億というから驚きだ)だ。 黒色の七面鳥(青銅色七面鳥)は山形からの系統で、白い七面鳥(ホワイト)は北海道からきている。ターキー(turkey)とは? チキンよりもうんと大きい家禽なんです! ターキーことシチメンチョウはキジ目キジ科シチメンチョウ亜科シチメンチョウ属の家禽です。 オスは全長122㎝にもなり体重は9kgと超重量級。感謝祭の過ごし方 身近なところでいうと、日本のお正月のような過ごし方をします。 日本でも親戚一同が集まって、おせちを食べ、駅伝を見ながら過ごすのが伝統ではないでしょうか。 同じように、感謝祭もメインは当日の夕食に親族や友人と集まって食事をしながら祝うことです。
日本語では感謝祭と呼ばれているこのアメリカの行事は、家族や親戚と集まりターキーを食べる日となっていますが、もともとはイギリスからアメリカに渡ってきたpilgrim(ピルグリム)と呼ばれる人たちが新しい土地での初めての収穫を神に感謝をしたことが起源です。
トルコと日本の絆 トルコは親日国として知られている国です。 その理由は1890年に起こったトルコ船の遭難事件がきっかけになっています。 当時の事件は風化する傾向があるものの、イラン・イラク戦争では日本人の救援に当たってくれるなど日本人に好意的な人が多い国です。
トルコ共和国|外務省
トルコ人は英語が通じますか?
トルコの公用語は、トルコ語です。 駐在するイスタンブールでは比較的多くの人が英語を話せますが、地方では多くの場合トルコ語しか通用しません。 日本で日本語以外が通じにくいのと似ていますね。
トルコと日本の絆 トルコは親日国として知られている国です。 その理由は1890年に起こったトルコ船の遭難事件がきっかけになっています。 当時の事件は風化する傾向があるものの、イラン・イラク戦争では日本人の救援に当たってくれるなど日本人に好意的な人が多い国です。クリスマスケーキの始まりはキリスト教の習慣である、禁食を終えることを祝う「禁食のパン」という形にあります。 このパンは、クリスマス前の禁食が終わったことを示し、それを祝うために食されました。 驚くべきことに、我々日本人が一般的にクリスマスケーキを食べる習慣が定着したのは、昭和の時代、戦後の1950年代からです。