カルピコなんで?。 ここで視聴してください – なぜカルピコ?
「カルピコ」という飲み物を知っていますか? 実は「カルピコ」とは、英語圏で販売されている「カルピス」のことです。 私たち日本人にとって「カルピス」は馴染み深い名前ですが、なぜ海外では「カルピコ」なのでしょうか? 答えは「カルピス」の発音にあります。「英語でカルピスと言うと、『cow(カウ)piss(ピス)=牛のおしっこ』と聞こえてしまうということから、『CALPICO』という名前で販売している」という事が分かって驚きました! 隣に売ってたライチ風味のカルピコも美味しそうでした!!そのカルピスを見つけたのは『海外でカルピスを購入した時』で、表記について調べてみると理由が分かって納得しました…! 英語でカルピスと言うと、『cow(カウ)piss(ピス)=牛のおしっこ』と聞こえてしまうということから、海外ではカルピスを『CALPICO』という名前で販売しているのでした!
そんな国民から広く愛されている「カルピス」ですが、英語圏では「カルピコ」の名称で販売されているのをご存知ですか? というのも、「カルピス」の音の響きが英語圏の人には「Cow Piss(牛の尿)」に聞こえるため、飲料の商品名としてふさわしくないという理由で改名せざるを得なかったのだとか。
カルピスの名前は誰がつけましたか?
そもそも「カルピス」の名前の由来は、創業者の三島海雲氏が「カルシウム」の“カル”と実家が寺であることからサンスクリット語の“サルピス”(最上の味という意味)をあわせて作った造語。 三島氏が内モンゴルで出会った発酵乳「酸乳」からヒントを得て、試行錯誤の末に開発されたという。
カルピスの名前は誰がつけたのですか?
「カルピス」の名前の由来は、「カルシウム」とサンスクリット語の「サルピス」(最上の味という意味)です。 創業者の三島海雲が2つの言葉をあわせて作った造語。そもそも「カルピス」の名前の由来は、創業者の三島海雲氏が「カルシウム」の“カル”と実家が寺であることからサンスクリット語の“サルピス”(最上の味という意味)をあわせて作った造語。 三島氏が内モンゴルで出会った発酵乳「酸乳」からヒントを得て、試行錯誤の末に開発されたという。 今回復刻されたのは1953年版。
カルシウムの「カル」と、サンスクリット語(梵語)で熟酥(じゅくそ、五味のひとつ)を意味するサルピスの「ピス」をあわせてカルピス®と命名。 こうして1919(大正8)年7月7日に、カルピス®が誕生しました。
コーラ尿とは何ですか?
起床後の尿がコーラ飲料のような茶褐色になり、貧血や黄疸(おうだん)などの症状が出る「発作性夜間ヘモグロビン尿症(PNH)」。 国が指定する難病だが、治療方法は進歩している。小さなカタカナで「カルピスウォーター」と書かれているにもかかわらず、英語表記では「CALPICO(カルピコ)」に。 というのも、英語で「カルピス」というと、『cow(カウ)piss(ピス)=牛のおしっこ』と聞こえてしまうことから、アメリカやカナダなどでは『CALPICO』という名前で販売しているそう。機能性関与成分は、乳酸菌ですので、お子様や妊産婦の方もお飲みいただけます。
小さなカタカナで「カルピスウォーター」と書かれているにもかかわらず、英語表記では「CALPICO(カルピコ)」に。 というのも、英語で「カルピス」というと、『cow(カウ)piss(ピス)=牛のおしっこ』と聞こえてしまうことから、アメリカやカナダなどでは『CALPICO』という名前で販売しているそう。
「カルピス®」のルーツは内モンゴルにあります。 中国で雑貨商の事業を行っていた三島海雲(かいうん)は、仕事で内モンゴルに行き、そこで出合った酸乳の健康への効果を体験し、製法を日本に持ち帰って改良してつくったのが「カルピス®」です。
「カルピス®」を飲んだ後、口の中や舌の上に残る白いかたまりは何ですか? 白いものは、「カルピス®」の中に含まれるカゼインというたんぱく質と、唾液に含まれる成分が反応してできたものです。 ただ、唾液の成分は個人差があるため、かたまりの出来る人と出来ない人がいます。
カルピスのカルはカルシウムではピスでは何が違うの?
カルシウムの「カル」と、サンスクリット語(梵語)で熟酥(じゅくそ、五味のひとつ)を意味するサルピスの「ピス」をあわせてカルピス®と命名。
「おしっこ 」は、本来きれいなものです。 「おしっこ 」が汚いと思われるのは、 「おしっこ 」が体の外に排泄され時間が経過すると 「おしっこ 」に含まれる成分が分解し、腐敗して臭いを放つからです。 健康な人の 「おしっこ 」の色は、透明な淡黄色か麦わら色です。肉眼的血尿は、風邪や、のどの炎症の後、12~72 時間後くらいに出てくるコーラみたいな、おしっこです。 これがあった場合、むくんだり、おしっこが急に減ったりして、時には、腎臓がけっこう早く悪くなることがあるので、要注意です。